Η περίοδος της πανδημίας παρεμπόδισε σημαντικά την εκπαιδευτική διαδικασία, αλλά -κατά κοινή ομολογία- εξοικείωσε ακόμα και τους πιο δύσπιστους με την ιδέα αλλά και την πραγματικότητα της εκπαίδευσης από απόσταση. Το έργο “My name is Teacher” αναπτύσσοντας από το 2012 σημαντική δράση στον τομέα της εκπαίδευσης από απόσταση για μαθητές, εκπαιδευτικούς και στελέχη επιχειρήσεων, βρίσκεται σήμερα στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει πως αρχίζει την παραγωγή εκπαιδευτικού υλικού σε πολυγλωσσικό περιβάλλον.
Προχωρήσαμε στην απόφαση αυτή για πολλούς λόγους: Ο πιο σημαντικός είναι η στήριξη που προσφέρει στο έργο από τον Ιανουάριο 2020 ένας ολλανδικός όμιλος, που όμως επιθυμεί να διατηρήσει την ανωνυμία του. Με τη βοήθειά του δημιουργήθηκε το ευρωπαϊκό μας έργο “Innovatebiz”, που τους τελευταίους 15 μήνες πρόσφερε με πλήθος δράσεων δωρεάν εκπαιδευτικές υπηρεσίες στο ελληνικό κοινό. Εξίσου σημαντικός λόγος είναι η στήριξη των φίλων και υποστηρικτών του έργου, όλων εκείνων που ωφελούνται από τις δράσεις μας, πιστεύουν στη δυναμική μας και μας ακολουθούν με αφοσίωση δίνοντάς μας δύναμη να συνεχίζουμε. Θα αποτελούσε, όμως, σημαντική παράλειψη αν -μιλώντας για παράγοντες που καθόρισαν την κίνησή μας αυτή- δεν επισημαίναμε πως ένα τέτοιο εγχείρημα δεν θα μπορούσε να υλοποιηθεί χωρίς τα πολύτιμα εργαλεία της πλατφόρμας Kapwing.
Η Kapwing είναι μια δημιουργική εταιρεία λογισμικού που επιτρέπει τη δημιουργία και την ποιοτική ανάδειξη ψηφιακού περιεχομένου. Με μια σειρά εργαλείων ιδιαίτερα φιλικών προς το χρήστη, βασισμένων σε πρόγραμμα περιήγησης, το Kapwing δίνει τη δυνατότητα παραγωγής βίντεο από οποιαδήποτε συσκευή. Σχεδιασμένο με βάση τις σύγχρονες ανάγκες των δημιουργών ψηφιακού περιεχομένου και αναπροσαρμοζόμενο διαρκώς με βάση μια ισχυρή τεχνογνωσία, αλλά και τη διαρκή αλληλεπίδραση με το κοινό του, θέτει την υποδομή για συνεργατική δημιουργία βίντεο και βοηθά τους παραγωγούς ψηφιακών μέσων να βελτιώσουν την παραγωγή περιεχομένου.
Μετά από έρευνα πολλών μηνών και έχοντας υψηλές απαιτήσεις για το υλικό που προσφέρουμε στο κοινό μας, επιλέξαμε αρχικά το Kapwing ως εργαλείο υποτίτλων στα βίντεο μας. Μας εντυπωσίασε η μεγάλη ευαισθησία του στην αναγνώριση της ελληνικής γλώσσας στα βίντεο, αλλά και η πολύ καλή ποιότητα στην απόδοση των λεγομένων μας στις ξένες γλώσσες που θελήσαμε να μεταφράσουμε. Είναι φανερό πως οι δημιουργοί της πλατφόρμας έχουν λάβει υπόψη όλες τις ανάγκες των χρηστών αλλά και τις απαιτήσεις τόσο του διαδικτύου όσο και της αγοράς, που πολλαπλασιάζονται με ραγδαίους ρυθμούς. Συγκρίνοντας το Kapwing με τις αντίστοιχες προτάσεις του ανταγωνισμού, θεωρούμε πως πρόκειται για μια έντιμη value for money λύση, αν σκεφτούμε πόσα δωρεάν εργαλεία περιλαμβάνει η πλατφόρμα στην ελεύθερη έκδοσή της. Αυτή άλλωστε είναι και η σωστή φιλοσοφία για όσες εταιρείες αντιλαμβάνονται την αγορά και δίνουν χρόνο και δυνατότητες στο χρήστη να αξιολογήσει την πραγματική ποιότητα του προϊόντος τους.
Αν και γνωρίσαμε το Kapwing στην αναζήτηση ενός εργαλείου πολυγλωσσικών υποτίτλων, πλέον χρησιμοποιούμε πολλές άλλες από τις δυνατότητές του, οι οποίες είναι πράγματι εκπληκτικές. Μας αρέσουν πολύ εργαλεία όπως Video Editor, Green Screen Video Editor, Remove Image Background, Translate Video, αλλά -όπως άλλωστε τονίσαμε παραπάνω και μπορεί εύκολα ο καθένας να αντιληφθεί από τη χρήση της ίδιας της ελεύθερης έκδοσης- πρόκειται για μια εκπληκτική συνολικά πρόταση, που σίγουρα θα καλύψει και τον πιο απαιτητικό χρήστη.
Ευχαριστούμε τους δημιουργούς του Kapwing και τους ευχόμαστε να είναι πάντα τόσο δημιουργικοί!